loading ...
loading...

2008-07-23 | 听听【The Economist 】NO.83 海峡两岸的金融一体化(2/2)

分享

An even bigger opportunity for Taiwanese banks in China, however, may be locally owned small and medium-sized enterprises (SMEs) and [---(word)---]stock ups start-ups
, which are not served well by China’s big state banks, says Jeffrey Wong, managing partner in Taipei for McKinsey, a consultancy. Instead they often have to resort to illegal underground lenders. Taiwanese banks, which have experience with SMEs at home, could well provide a legal alternative. More Taiwanese banks are set to follow Fubon’s trail. Cathay United, Taiwan Cooperative Bank and Chinatrust Commercial Bank are said to be interested in Fuzhou City Commercial Bank, another larger city in Fujian province across the strait.

There are still plenty of [---(phrase)---]political hurdles to overcome. Firstly, China does not officially recognise Taiwan’s government, or any of its agencies—which complicates any direct negotiations over the banking industry. Meanwhile, the FSC bans Chinese banks from setting up operations or investing in Taiwan, though it revealed in June that it may reconsider that stance.

[----------(sentence)----------]Chinese banks including two of the largest---- Industrial Construction Bank Of China and Bank of China also appear to the eye of be eyeing opptunities in Taiwan Chinese banks—including two of the largest, Industrial Construction Bank of China (中国工商银行)and Bank of China(中国银行)—also appear to be eyeingvt. ,注视) opportunities in Taiwan. This would help them to follow their Taiwanese clients who bank with them on the mainland. Also, Taiwan’s population of 23m is similar in size to the prosperous economic clusters in China, and arguably more sophisticated. Mr Wong believes that Chinese banks may consider using Taiwan as a test platform for more advanced products, such as [---(phrase)---]mobile phone banking
.

More financial integration across China, Taiwan, Hong Kong and Macau, is “[---(word)---]inevitable
” says Mr Wong. “The question is not if, but to what degree”. The region already shares supply chains, sales channels and human resources (with the exception of Chinese nationals working in Taiwan). Cross-border banks could offer a single service to clients that have, for instance, a factory in China, a sales office in Hong Kong and a research centre in Taiwan.

Meanwhile, other financial dealings with China are fast being liberalised in Taiwan. This month the cabinet moved to relax restrictions on mutual-fund investments in Chinese stocks. Taiwanese banks have been allowed to trade the yuan for the first time since the Communist revolution. [----------(sentence)----------]A genuine journey of a thousand miles begins for the with a single step. A journey of a thousand miles begins with a single step, said the Chinese philosopher Laozi. What is needed now is a big leap across the Taiwan Strait.

 

 

start-ups 创业企业

political hurdles n. 障碍,跳栏,临时活动篱笆 vt. 用篱笆围,越过,克服)

Chinese banks—including two of the largest, Industrial Construction Bank of China (中国工商银行)and Bank of China(中国银行)—also appear to be eyeingvt. ,注视) opportunities in Taiwan.

mobile-phone banking 手机银行

inevitable

A journey of a thousand miles begins with a single step千里之行,始于足下。--老子

 

出自沪江

感谢peggy198849的稿子

分享 分享 |  评论 (0) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (english) |  发表于 17:58
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复